El equipo científico-técnico del Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA), perteneciente al Área de Investigación/CAICYT – CONICET tuvo el agrado de participar en las Jornadas organizadas por el Centro de Estudiantes del Colegio Nacional Buenos Aires en el marco del Aniversario de La Noche de los Lápices el pasado 16 de septiembre.
En el evento se presentó la digitalización, catalogación y puesta en on-line en nuestro Repositorio de las entrevistas a docentes, no docentes, rectores, ex alumnos y familiares de estudiantes desaparecidos del Colegio Nacional Buenos Aires realizadas por Santiago Garaño y Werner Pertot en su investigación sobre la militancia y represión en esa escuela secundaria entre 1971 y 1986 (http://www.caicyt-conicet.gov.ar/dila/collections/show/14) y que fue la base del libro “La otra Juvenilia” (Biblos, 2002).
La exposición estuvo a cargo del Prof. Yago Alfonso y del técnico Gustavo García, miembros del DILA, quienes llevaron a cabo las tareas de planificación, digitalización, preservación digital y catalogación de la colección.
Fueron parte de la jornada, los autores del libro, Vera Jarach (integrante de Madres de Plaza de Mayo/Línea Fundadora y madre de Franca Jarach, alumna del Colegio Nacional Buenos Aires y una de los 107 estudiantes desaparecidos de esa institución durante la última dictadura cívico-militar), el Prof. de Historia Federico Lorenz, la Srta. Julia Epstein (Presidenta del Centro de Estudiantes, CENBA) y el Dr. Mario Pecheny (miembro del Directorio del CONICET por el área de Ciencias Sociales y Humanidades).
Agradecemos a los integrantes del CENBA y a Santiago Garaño y Werner Pertot por la invitación y por permitirnos compartir tan importante y emotivo evento.
This paper describes and analyzes the typologically unique lateral system of Nivaĉle (Mataguayan). There is no lateral approximant in this language, but rather two lateral obstruents: the lateral fricative /ɬ/ and the complex segment /k͡l/. These two sounds behave differently in terms of both their phonotactic patterning and their morphophonemic alternations; they do not participate in any phonological processes that invoke their lateral articulation as a shared phonologically relevant property. The main proposal advanced here is that /k͡l/ is a complex segment and not an affricate: (i) there is no fricative release and (ii) the sequence of two phases does not agree in voicing. Further, it is hypothesized that the development of /k͡l/ from Proto-Mataguayan *l can be rooted in speech perception factors. Namely, the lateral approximant was realized with a brief stop closure which was misinterpreted as a real stop burst and reanalyzed as /k͡l/.
Aquella campaña se llevó a cabo en el marco de un Programa de Investigación encarado por la Sección de Etnografía y Etnología del Instituto de Ciencias Antropológicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, financiado en parte por el CONICET.
narrativas tomaráxo organizadas en “ciclos” temáticos, sobre la base del análisis de sus contenidos y aspectos “mitográficos”.