Incorporación de la Colección Lucía Golluscio al Repositorio Digital Archivo DILA


Ya se encuentra disponible en el Repositorio Digital Archivo DILA la Colección Lucía Golluscio La Dra. Lucía Golluscio es Profesora Titular Consulta de la Universidad de Buenos Aires e Investigadora Principal (ad-honorem) del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET, Argentina) en el Área de Lingüística y Antropología del Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas (IMHICIHU-CONICET). Su campo de especialidad es la documentación y descripción de lenguas indígenas americanas en su contexto socio-cultural (en particular, el mapudungun y el vilela, lengua chaqueña en severo peligro). Sus investigaciones incluyen temas de gramática; tipología y contacto entre lenguas; discurso y arte verbal; ideologías lingüísticas y lenguas amenazadas.
La colección de registros de audio donada al Archivo DILA corresponde a sus investigaciones de campo sobre las lenguas mapudungun (aislada) y wichí (familia mataguaya), desarrolladas entre los años 1974 y 1997 en Patagonia, Chaco y la Ciudad de Buenos Aires (Argentina). El conjunto documental está conformado por 63 archivos de audio, producto de la digitalización de registros de sesiones de elicitación lingüística, entrevistas, narrativas y cantos tradicionales recogidos originalmente en 22 cintas de carrete abierto y 20 audiocassettes.
Doctora en Letras por la Universidad Nacional de La Plata y Profesora en Letras por la Universidad de Buenos Aires, como Titular de la Cátedra de Etnolingüística en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), la Dra. Golluscio contribuyó a la formación académica de varias generaciones de lingüistas orientados al estudio y documentación de las lenguas originarias de Sudamérica. Desde el CONICET, impulsó en 2007 la creación del Laboratorio de Documentación e Investigación en Lingüística y Antropología (DILA-CAICYT), ámbito en el que se desarrolló el Archivo DILA. Junto con instituciones académicas de Perú, Paraguay, Chile, Ecuador y Argentina, promovió la Red de Archivos Lingüísticos y Socio-culturales de América del Sur (RALSAS), en vigencia desde 2020 y miembro del Comité Internacional Permanente de Lingüistas (CIPL).
Es autora de numerosas publicaciones en revistas especializadas y volúmenes nacionales e internacionales y consultora externa de diversos programas de documentación de lenguas en peligro. Asimismo, se ha desempeñado como asesora de instituciones del Estado nacional sobre la problemática indígena y consultora a pedido de la ONU para la traducción de la Declaración de los Derechos del Hombre y la Declaración de los Derechos Indígenas a lenguas originarias habladas en la Argentina. Becaria Guggenheim (2005), en 2016 la Fundación Alexander von Humboldt (Alemania) le otorgó el Premio a la Investigación Georg Forster en el Área Lenguas no europeas, Lingüística histórica y Tipología.
Invitamos a visitar la colección en el Repositorio Digital Archivo DILA.